Aegyo Arena / Suga / D-DAY / People Pt.2

People Pt.2

D-DAY · 2023

78,000 views

Annotated lyrics — pink lines have K-pop slang & culture notes (tap to read). Or highlight any line to add your own.

한국어 (Korean)

English Translation

사람이 좋다

Sarami jota

I love people

근데 사람이 싫다

Geunde sarami sireo

But I hate people

I mosun soge saneun ge naya

Living in this contradiction is me

People, people everywhere

모두가 다 다른 이야기를 살아가고 있어

Moduga da dareun iyagireul salagago isseo

Everyone is living different stories

그 속에서 나는 누구인가

Geu sogeso naneun nuguinga

Within that, who am I

답을 찾아가는 중이야

Dabeul chajaganeun jungiya

I'm in the process of finding answers

People, just people

우리 모두 다 사람이야

Uri modu da saraмiya

We are all just people

Fan Annotations (1)

“i mosuun soge saneun ge naya” 이 모순 속에 사는 게 나야

"이 모순 속에 사는 게 나야" — "living in this contradiction is me" — is the thesis of the track, following the blunt opening paradox "사람이 좋다 / 근데 사람이 싫다" ("I love people / but I hate people"). Rather than treating the tension as a flaw, the lyric claims it as the speaker's defining identity. "People Pt.2" is the lead single from Agust D's (Suga of BTS) debut studio album D-Day, released April 7, 2023, and features IU; Suga and El Capitxn are credited as the writers (Wikipedia).

CCarlos_MX_Jade🇲🇽 Mexico City

From the Album

D-DAY

2023 · ALBUM

VIEW ARTIST

Culture Vulture

Watch & Explore

More from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.

Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.

Comments (0)

No comments yet. Be the first!