Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
2 ContributorsDANCING IN THE RAIN LyricsWe're just dancing on the floor
너에게 자꾸 빠져드는 걸
We're just dancing in the rain
너를 첨 본 그 순간에 내 심장
속에 뜨거운 heartbeat
오늘밤 내게 다가와 둘이서 함께
이 밤이 새도록
조명에 젖어드는
Town-town-town-town
내게로 다가오는 너 너 너 너
작은 입술 촉촉이 젖은 머릿결
I'm falling in love
We're just dancing on the floor
너에게 자꾸 빠져드는 걸
We're just dancing in the rain
날 바라보는 눈빛이 너무 뜨거워
Already, I'm ready
You're very tipsy, baby
너도 날 원하고 있잖아
Already, I'm ready
You're very sexy, baby
날 일으켜 줘 날 사랑해 줘 tonight
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
날 바라봐 내게 안겨봐
오늘만은 아무 걱정하지 마
Oh kiss me, baby
Give me your love
리듬에 너를 맡겨 will be alright
조명에 젖어드는
Town-town-town-town
내게로 다가오는 너 너 너 너
작은 입술 촉촉이 젖은 머릿결
I'm falling in love
We're just dancing on the floor
너에게 자꾸 빠져드는 걸
We're just dancing in the rain
날 바라보는 눈빛이 너무 뜨거워
Already, I'm ready
You're very tipsy, baby
너도 날 원하고 있잖아
Already, I'm ready
You're very sexy, baby
날 일으켜 줘 날 사랑해 줘 tonight
Oh oh oh
I'm still around
Oh oh oh
We're making out
Oh oh oh
I'm still around
Oh oh oh
언제든 니 주위엔 내가 있어
다가와 눈치 보지 마요
늑대들의 사이에서 지켜줄 테니
어서 이리와요
넌 머리부터 발끝까지 빛이나
우린 한 끝 차이
오늘밤은 절대 내 품에서
떨어지지 마
날 일으켜 줘 날 사랑해 줘 tonight
Oh oh oh
I'm still around
Oh oh oh
Let's go party
Oh oh oh
I'm still around
Oh oh oh
Let's go party
Already, I'm ready
You're very tipsy, baby
너도 날 원하고 있잖아
Already, I'm ready
You're very sexy, baby
날 사랑해 줘 tonight
From the Album
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.