Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
3 ContributorsYESTERDAY (Japanese Version) Lyrics[Block B「YESTERDAY (Japanese Version)」歌詞]
[Chorus: Kyung]
もうごまかすな
見抜いてるさ
でも聞かない
What did you do yesterday?
狸ぶった
狐だもんな
騙されよう
What did you do yesterday?
What did you do yesterday?
What did you do, do, do?
[Verse 1: U-Kwon & Jaehyo]
疲れちゃったのと
言い残してから
11時間も既に既読スルーだね
帰ってきたら
携帯いつも
画面は下に伏せて置くんだね
[Verse 2: ZICO]
どこまでが嘘でどこまでを信じたらいいのだろうか
顔色変えず誰がどうしてと責めてくるじゃない
突っ込めばそっぽを向いて
Fact 言えば知らん顔して
Yesterday, all my trouble came close to me
聞いて後梅するのは俺
[Chorus: P.O]
もうごまかすな
見抜いてるさ
でも聞かない
What did you do yesterday?
狸ぶった
狐だもんな
騙されよう
What did you do yesterday?
[Verse 3: U-Kwon & Jaehyo]
自分の魅力気付いてる know, know, know, know
思わせぶりな仕草 また楽しんでる, no, no, no, no
[Verse 4: P.O]
プロフィール写真を変えたのか？
服が昨日と同じだな
嫌味をわざというのか？
終わらせるってモヤモヤ
I don't know why I love you
追求しても元も子もないよね
どうでもいい
要するに
君が好きだから不利なのさ
[Chorus: ZICO]
もうごまかすな
見抜いてるさ
でも聞かない
What did you do yesterday?
狸ぶった
狐だもんな
騙されよう
What did you do yesterday?
[Post-Chorus: Kyung]
La-li-la-la-la, la-la-la-la-la
繰り返すパターンだけど
La-li-la-la-la, la-la-la-la-la
騙されよう
What did you do yesterday?
[Bridge: b-bomb & P.O]
惚れ込んでるのはこっちだな
お見通しでも、いいのさ
バレないようにしてよね
目瞑喋って見逃すさ
何でもするさ
[Chorus: Taeil]
もうごまかすな
見抜いてるさ
でも聞かない
What did you do yesterday?
狸ぶった
狐だもんな
騙されよう
What did you do yesterday?
[Post-Chorus: Kyung]
La-li-la-la-la, la-la-la-la-la
繰り返すパターンだけど
La-li-la-la-la, la-la-la-la-la
騙されよう
What did you do yesterday?
From the Album
More from Block B
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.