Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
2 ContributorsCrush on you Lyrics[ビートゥービー 「Crush on you」歌詞]
[Intro: Ilhoon]
Let’s get it started!
[Verse 1: Changsub, Sungjae]
すれ違いざまに恋をするだなんて
予想したことなかった
子猫みたいな目に未来を映して
笑顔の魔法見つけたよmy girl
[Pre-Chorus: Hyunsik, Eunkwang]
I don’t even know your name
でも心にflame突然の恋は
目がやたら合って太陽は燃えて始まったんだ
[Chorus: Hyunsik, Eunkwang, Minhyuk, Sungjae]
Hello! Nice to meet you 君に出逢えた
Hello! Nice to meet you ずっと探してた
踊ろう星空だってcelebrating
君だそうだ僕はCrush on you
[Interlude: Ilhoon]
Let’s get it started!
[Verse 2: Minhyuk]
暑いこの真夏より熱い僕たちの愛
まじでまじでアツイから気を付けてね皆さんwatch out
我々だけのparty
So Hot hot summer night
輝く今夜あの場所へ
本当の愛が待ってるならCan we go? Yeah!
[Pre-Chorus: Changsub, Eunkwang]
一瞬で僕らsoulmate
きらめくビーチはprivate恋い焦がれながら
夢が膨らんで風は歌ってはじけるんだ
[Chorus: Changsub, Eunkwang, Minhyuk]
Hello! Nice to meet you 君だったんだね
Hello! Nice to meet you 優しいevening sun
ゆっくり流れる時のなかdating
君だそうだ僕はCrush on you
[Verse 3: Peniel, Ilhoon]
Yo, I gotta crush on you
I won’t beat around the bush girl I want you
(Let’s get it started!)
So lemme get your number and I’ll hit you up
8th wonder of the world even with no make up
Hotter than the summer heat
Cooler than the ocean breeze
Woo prettiest thing I’ve ever seen
Girl, I’ll treat you like a queen
Let’s meet tonight, everything is on me
(Let’s get it started!)
I might empty my bank account
Cash stacked so high now I can’t count
And I’m ready to spend it all just for fun
You should know that I would never tell a lie to you
[Chorus: Hyunsik, Sungjae, Minhyuk]
Hello! Nice to meet you 君に出逢えた
Hello! Nice to meet you ずっと探してた
踊ろう星空だってcelebrating
君だそうだ僕はCrush on you
[Outro: Ilhoon]
Let’s get it started!
From the Album
Brand New Days
2017 · EP
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.