Annotation
“나 너 앞에만 서면”na neo apemman seomyeon
on Super Shy →Approved & live
'나 너 앞에만 서면' means 'only when I stand in front of you.' The restrictive particle '만' (man, 'only') pins the shyness to this one person — the narrator isn't shy in general, just specifically undone by this single crush. 'Super Shy' was released July 7, 2023, and on the Billboard Hot 100 it debuted at number 66 and peaked at number 64 (Wikipedia).
CContributed byCDMX_Valeria · 🇲🇽 Mexico CityView profile →Approved by annotation-moderation on Jun 17, 2026.