Annotation
“이 설렘 어쩌지”i seollem eotteoji
on Super Shy →Approved & live
'이 설렘 어쩌지' means 'what do I do with this fluttering.' '설렘' (seollem) is a beloved, hard-to-translate Korean word for the giddy heart-flutter of a new crush — sweet nervousness more than plain excitement — and the casual, almost childlike '어쩌지' ('what do I do') matches the song's portrait of confusing first feelings. 'Super Shy' was promoted with a dance challenge in partnership with YouTube Shorts (Wikipedia).
CContributed byCrushForever · 🇫🇷 ParisView profile →Approved by annotation-moderation on Jun 17, 2026.