Annotation
“다듬지 않은 원석이야”dadeum-ji anheun wonseog-iya
on UNCUT GEM →Approved & live
다듬지 않은 원석이야 (dadeumji anheun wonseog-iya) means 'I'm an uncut gem.' 원석 (wonseok) is the raw, unpolished stone — and in Korean it implies worth that's already there, something polishing only reveals rather than creates, so the line frames rawness as a feature, not a flaw. 'UNCUT GEM' is the debut EP of KiiiKiii, a five-member girl group under Starship Entertainment that debuted March 24, 2025 — the label's first new girl group since IVE in 2021 (Wikipedia / Koreaboo).
DContributed byDaniela_Rosa_88 · 🇲🇽 Mexico CityView profile →Approved by annotation-moderation on Jun 17, 2026.