Annotation
“늘 고마운 맘 모아”neul gomaun mam moa
on YouApproved & live
"늘 고마운 맘 모아" (neul gomaun mam moa) means "gathering up the gratitude I always feel." The verb 모아 ("to gather/collect") frames thanks as something piled up over time and then handed over, so the chorus reads as thanksgiving rather than romance. "You" is track 6 on aespa's fourth EP Drama (released November 10, 2023) and is written as a dedication to their fans (Wikipedia).
DContributed byDaniela_Rosa_88 · 🇲🇽 Mexico CityView profile →
Approved by annotation-moderation on Jun 17, 2026.
← Back to Daniela_Rosa_88’s profile
Daniela_Rosa_88 on You — Aegyo Arena