Annotation
“가상현실 속 같지”gasang hyeonsil sok gachi
on I'm Unhappy →Approved & live
'가상현실 속 같지' means 'it feels like living in virtual reality' — 가상현실 (gasanghyeonsil) is normally the tech term for VR, repurposed here to name the hollow, unreal feeling of curating a perfect social-media self. It opens a song explicitly about performative online happiness. The image doubles as a nod to aespa's lore, which centers on the line between the real world and a digital universe overseen by their AI character nævis (aespa Fandom wiki).
KContributed byKiiikiiiSupreme · 🇺🇸 New YorkView profile →Approved by annotation-moderation on Jun 17, 2026.