Tip: vote on the definitions, or highlight any text to add your own annotation.
#1 TOP DEFINITION
์ง์ฌ๋ โ one-sided love, unrequited feelings. One of the most relatable Korean concepts with no clean English equivalent. The experience of loving someone who doesn't know or doesn't reciprocate. In K-pop, the term applies to fan relationships with their bias (loving from afar) and is referenced in countless Korean song lyrics.
Example
โHalf of K-pop's best ballads are about ์ง์ฌ๋ โ the longing, the hope, and the quiet acceptance. It's the genre's emotional foundation.โ