Aegyo Arena / Korean Slang / pumjeollam
Korean Slang

pumjeollam

1 definition
Tip: vote on the definitions, or highlight any text to add your own annotation.
#1 TOP DEFINITION

ํ’ˆ์ ˆ๋‚จ โ€” 'sold out man' / a man who is taken and off the market. From ํ’ˆ์ ˆ (sold out) + ๋‚จ (man). Used when a beloved male celebrity confirms a relationship โ€” he's officially 'sold out.' The female version is ํ’ˆ์ ˆ๋…€. The term reflects K-pop's merchandise-market vocabulary bleeding into relationship discourse.

Example
โ€œWhen the dating news confirmed he had a girlfriend, his fan community spent two days mourning their newly ํ’ˆ์ ˆ๋‚จ bias.โ€
โ† Back to Korean Slang