Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
5 ContributorsTranslationsEnglishRomanizationOutro : Encore Lyrics[비투비 "Outro : Encore" 가사]
[Pre-Chorus]
The fiery happiness filling my two eyes
[Verse 1: Changsub]
Is still imprinted in my heart
눈부신 조명이 하나둘씩 어두워지고
커다란 나는 다시 작아져 huh-hmm
[Chorus]
비좁은 마음에
With your sound, call me
받은 사랑이 가득해서 두려워지나 봐
So that I can feel once again like the time we shined the brightest
With a loud voice, sing for me
[Pre-Chorus: Sungjae]
I’ll be by your side forever
두 눈에 차오른 뜨거운 행복이
Here for you
마음속에 여전히 남아있어
[Verse 2]
[Chorus: Hyunsik, Eunkwang]
The stillness that finds you at the end of an Act
너의 소리로 나를 불러줘
I can't take it, this deep loneliness
가장 빛나던 우리 순간을 또 느낄 수 있게
I can only breathe if you're here
큰 목소리로 노랠 불러줘
I can only live by the explosive cheers
언제까지나 곁에 있을게
I feel alive let’s sing together, feel alive
Here for you
Raise your voices once again, as much as your throat allows
Sing of a louder love, one that will never end
[Verse 2: Minhyuk]
막이 내린 후 찾아온 정적
[Pre-Chorus]
참을 수 없어 이 깊은 고독은
The familiar tune that's in my ear
네가 있어야만 숨 쉴 수 있어
It's still in my heart
터지는 함성 비로소 살아갈 수 있어
I feel alive 함께 노래하자 I feel alive
[Chorus]
다시 한번 더 크게 목청껏 소리 높여
With your sound, call me
더 큰 사랑을 불러 영원히 끝나지 않을
So that I can feel once again the time we shone the brightest
With a loud voice, sing for me
[Pre-Chorus: Hyunsik]
I'll be by your side forever
귓가에 맴도는 익숙한 선율이
Here for you
마음속에 여전히 남아있어
[Bridge]
[Chorus: Sungjae, Changsub]
Yeah I'm here for you
너의 소리로 나를 불러줘
And know you're here for me too
가장 빛나던 우리 순간을 또 느낄 수 있게
Even if we're not under those fancy spotlights
큰 목소리로 노랠 불러줘
Even in this situation where we can't be face to face
언제까지나 곁에 있을게
I know, trust me, I know
Here for you
I know around the world know from wherever and however
You’re cheering for us
[Bridge: Peniel]
So let me hear your voice, let me hear your voice
Yeah, I'm here for you
Because the reason I sing
And I know you're here for me too
It’s you
우리 그 화려한 조명 밑이 아니어도
직접 볼 수 없는 이 상황에서도
[Chorus]
I know, trust me, I know
With your sound, call me
다 알아 around the world 어딘가에서
So that I can feel once again the time we shone the brightest
어떻게든 응원해주고 있는 거 알고 있어
With a loud voice, sing for me
So let me hear your voice 목소리 들려줘
I'll be by your side forever
Because 내가 노래하는 이유
It's you
[Outro]
Here for you
[Chorus: Sungjae, Eunkwang, Eunkwang & Hyunsik]
너의 소리로 나를 불러줘
가장 빛나던 우리 순간을 또 느낄 수 있게
큰 목소리로 노랠 불러줘
언제까지나 곁에 있을게
[Outro: Hyunsik]
Here for you
From the Album
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.