Aegyo Arena / NMIXX / expergo / Love Me Like This

Love Me Like This

expergo · 2023

83,001 views

Annotated lyrics — pink lines have K-pop slang & culture notes (tap to read). Or highlight any line to add your own.

한국어 (Korean)

English Translation

Love me like this

이렇게 나를 사랑해줘

Ireoke nareul saranghajweo

Love me like this

있는 그대로의 나를

Inneun geudaeroeui nareul

Me as I am

Love me like this, like this

Wanbyeokhaji anado gwaenchana

It's okay even if I'm not perfect

이게 진짜 나야

Ige jinjja naya

This is the real me

있는 그대로 받아줘

Inneun geudaero badajweo

Accept me as I am

Love me, love me, love me

날 봐줘, 진심으로

Nal bwajweo, jinsimullo

Look at me, sincerely

이 마음을 알아줘

I maeumeul alajweo

Understand this heart

Love me like this

그것만으로 충분해

Geugeotmaneuro chungbunhae

That's enough

Fan Annotations (1)

“wanbyeok-haji anh-ado gwaenchana” 완벽하지 않아도 괜찮아

완벽하지 않아도 괜찮아 (wanbyeok-haji anh-ado gwaenchana) means 'it's okay even if I'm not perfect' — 괜찮아 (gwaenchana, 'it's fine/okay') is one of the most quietly reassuring words in Korean, and the line lands as gentle self-acceptance. 'Love Me Like This' is the title track of NMIXX's first EP, expérgo (March 20, 2023); it rose to number 11 on South Korea's Circle Digital Chart (Wikipedia).

DDaniela_Rosa_88🇲🇽 Mexico City

From the Album

expergo

2023 · EP

VIEW ARTIST

Culture Vulture

Watch & Explore

More from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.

Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.

Comments (0)

No comments yet. Be the first!