Annotated lyrics — pink lines have K-pop slang & culture notes (tap to read). Or highlight any line to add your own.
한국어 (Korean)
English Translation
Shake it, shake it, shake it
Shake it, shake it, shake it
Shake it, shake it, shake it
몸을 흔들어봐
Momeul heundeureo bwa
Move your body
I yeoreume noraeyya
This is the song of the summer
함께 춤춰봐
Hamkke chumchweo bwa
Let's dance together
Shake it, 더워도 괜찮아
Shake it, deoweo do gwaenchana
Shake it — it's okay even if it's hot
우리만의 여름이야
Urimane yeoreumiya
This summer is ours
Shake it, 신나게 놀자
Shake it, sinnage nolja
Shake it — let's have fun
이 순간 영원하길
I sungan yeongwonhagil
May this moment last forever
Fan Annotations (1)
From the Album
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.