Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
8 ContributorsTranslationsEnglishRomanizationYkpaїнcьkaEspañolNederlandsLOVE Lyrics[스테이씨 "LOVE" 가사]
[Verse 1: Sumin, Sieun, Seeun]
That's what dreaming is like
[Intro: J]
Cannot get away from you
Mm, ah
Break up, just like that
Someone starts with pain
[Verse 1: Sumin, Sieun, Seeun]
It's dificult for me, yes, for me
꿈을 꾸는 게 그래
I don't know yet, yes, not yet
네게서 벗어나질 못하는 중
Oh, I'm like that
이별 그게 그래 누군가는
Why is it love so hard for me?
아파하며 시작해
어려워서 난 난 그래
[Verse 2: J, Isa, Sumin]
아직 몰라서 난 난 그래
Yeah, it's a hard thing, it's like it's not for me
오 난 그래
It's too dificult, I feel like I'm not myself
사랑이 내겐 늘 왜 그리 그리 어려운지
Only sweet things are for me
Feel the pain for me, boy, I don't wanna say goodbye
[Verse 2: J, Isa, Sumin]
Like this, until now
Yeah, it's a hard thing, like, it's not me
I feel and cherish it
너무나 힘들어 내가 아닌 것 같아
Yes, I'm too careless, like I'm sixteen
달콤한 것만 내꺼 아픈 건 누가
Still, I don't feel it, never easy
좀 대신해 줘 boy, I don't wanna say goodbye
Like this 아직까지
[Pre-Chorus: Yoon, J, Seeun]
I feel 간직하지
Whoever I meet, it won't be forever but
그래 너무나 서툴러 like I'm sixteen
Will it always be forgotten? (I miss you)
아직도 와닿지 않아 never easy
You know how I feel
But it looks too far to turn back around
[Pre-Chorus: Yoon, J, Seeun]
누굴 만나도 영원할 순 없겠지만
[Chorus: Sieun, Yoon, Isa]
언제나 잊혀 질까요 (보고 싶다)
Taradam-daramdam
이런 내 맘을 아나요
Taradam-daramdam
근데 돌아가기엔 너무 멀어 보여요
Taradam-daramdam
[Chorus: Sieun, Yoon, Isa]
[Verse 3: Sumin, Sieun]
따라람다람담
Don't forget me
따라람다람담
When my heart pounds
따라람다람담
I'll think of you at that moment
Don't forget me
[Verse 3: Sumin, Sieun]
When you close your eyes
Don't forget me
Do you see us singing and dancing?
가슴이 뛰면
난 순간에 널 떠올릴 거야, mm, mm
[Pre-Chorus: Seeun, J, Yoon]
Don't forget me
Whoever I meet, it won't be forever but
눈을 감으면
Will it always be forgotten? (I miss you)
노래하고 춤을 추는 우리가 보이니, ooh woah-ah-ah
You know how I feel
But it looks too far to turn back around
[Pre-Chorus: Seeun, J, Yoon]
누굴 만나도 영원할 순 없겠지만
[Chorus: Sieun, Yoon]
언제나 잊혀 질까요 (보고 싶다)
Taradam-daramdam
이런 내 맘을 아나요
Taradam-daramdam
근데 돌아가기엔 너무 멀어졌네요
[Bridge: Isa, Yoon]
[Chorus: Sieun, Yoon]
The flower petals that wavered
따라람다람담
This road I'm walking back from meeting you
따라람다람담
Above the blue ocean
Our story that we built, is breaking away
[Bridge: Isa, Yoon]
가득 날리던 꽃들과
[Outro: J, Sieun]
널 보고 오는 이 길 (파란 바다 위에)
LOVE
새겨놓은 우리 얘기가
STAYC
부서지고 있어
[Outro]
Love
STAYC
From the Album
We Need Love
2022 · EP
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.