Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
나쁜 여자야 Baddie
Nappeun yeojaya Baddie
I'm a bad girl — Baddie
뭐라 해도 상관없어
Mworago haedo sanggwaneopseo
I don't care what you say
Baddie, 내 방식대로
Baddie, nae bangsikdaero
Baddie — my way
누구도 막을 수 없어
Nugudo mageul su eopseo
No one can stop me
아이브는 강해
Aibeuneu ganghae
IVE is strong
Baddie, 느껴봐
Baddie, neukkyeobwa
Baddie — feel it
걸 크러시 아이브
Girl crush aibeu
Girl crush IVE
Baddie, 나야 나
Baddie, naya na
Baddie — it's me
From the Album
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.