HERO

HERO · 2015

82,000 views

Annotated lyrics — pink lines have K-pop slang & culture notes (tap to read). Or highlight any line to add your own.

한국어 (Korean)

English Translation

나 영웅이 될게

Na yeongung i doelge

I'll become a hero

너를 위한 영웅이

Neoreul wihan yeongung i

A hero for you

HERO, ne gyeote isseulge

HERO — I'll be by your side

지켜줄게 영원히

Jikyeojulge yeongwonhi

I'll protect you forever

두려워하지 마

Duryeowohaji ma

Don't be afraid

HERO, 내가 여기 있어

HERO, naega yeogi isseo

HERO — I'm right here

네 손을 잡아줄게

Ne soneul jabajulge

I'll hold your hand

어떤 일이 있어도

Eotteon iri isseodo

No matter what happens

Fan Annotations (1)

“HERO, ne gyeote isseulge” HERO, 네 곁에 있을게

"HERO, 네 곁에 있을게" = "HERO — I'll stay by your side" (곁 = one's side, 있을게 = I'll be/stay, a soft promise). It frames the hero not as a distant savior but as someone who simply stays close, a vow of steady presence. "Hero" was the title track of MONSTA X's 'Rush' repackage, released in 2015 (Wikipedia).

VViolet_BTS_07🇲🇽 Mexico City

From the Album

HERO

2015 · EP

VIEW ARTIST

Culture Vulture

Watch & Explore

More from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.

Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.

Comments (0)

No comments yet. Be the first!