Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
[Intro]
[Intro]
네가 뭘 좋아할지 몰라
I don't know what you like
(What would you like?)
(What would you like?)
끝이 없는 고민 끝에, yeah
After endless deliberation, yeah
(What would you like?)
(What would you like?)
Oh my gosh, 답을 주세요 정답을 줘요
Oh my gosh, please give me an answer
(Oh)
(Oh)
혹시 넌 이걸 좋아할까, uh-huh-huh, ugh...
I wonder if you might like this, uh-huh-huh, ugh...
[Verse 1]
[Verse 1]
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
아무거나 하게 그냥 내비두라지
Just let it do whatever it wants
멋있는 척 아냐 나는 VVIP
I'm not being cool, I'm a VVIP
I wanna be, uh
I wanna be, uh
I wanna, 난 wanna be, uh
I wanna, I wanna be, uh
아무거나 하게 그냥 내비두라지
Just let it do whatever it wants
멋있는 척 아냐 나는 VVIP
I'm not being cool, I'm a VVIP
I wanna be, uh
I wanna be, uh
I wanna, 난 wanna be, uh
I wanna, I wanna be, uh
[Verse 2]
[Verse 2]
틀에 박힌 편견은 불가피해도
Stereotyped prejudice may be unavoidable
우리는 거슬러 infinity
But we go against the current to infinity
'Cause we got a love shot
'Cause we got a love shot
(Wake up, wake up)
(Wake up, wake up)
We ain't got no time
We ain't got no time
(비켜 비켜, rrah)
(Move, move, rrah)
멈추지 말고 있는 그대로 받아들여
Don't stop and accept things just as they are
느낌 그대로
Just as you feel
'Cause we got a love shot
'Cause we got a love shot
(Wake up, wake up)
(Wake up, wake up)
We ain't got no time
We ain't got no time
(비켜 비켜, rrah)
(Move, move, rrah)
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
이걸론 부족해
This isn't enough
왜 날 구속해?
Why are you restraining me?
반성 that's okay, woo whoa, whoa
Reflection, that's okay, woo whoa, whoa
(Ah-ooh)
(Ah-ooh)
너의 꿈들을 펼쳐
Spread your dreams wide open
(Ah-ooh)
(Ah-ooh)
작은 숨소리마저
Even the softest breath
이걸 원한다면 더 크게 let it blow
If this is what you want, let it blow bigger
[Chorus]
[Chorus]
느낌 그대로 raw, ah
Raw as you feel, raw, ah
Raw, ah
Raw, ah
Raw, raw
Raw, raw
[Post-Chorus]
[Post-Chorus]
What would you like?
What would you like?
What would you like, would you like?
What would you like, would you like?
What would you like?
What would you like?
What would you like? What-what
What would you like? What-what
What would you like?
What would you like?
What would you like, would you like?
What would you like, would you like?
What would you like?
What would you like?
What would you like? (Would you like)
What would you like? (Would you like)
[Verse 3]
[Verse 3]
Boom, clap, boom, boo-boom, clap
Boom, clap, boom, boo-boom, clap
Boom, clap, boom, boo-boom, clap
Boom, clap, boom, boo-boom, clap
우린 시대를 불시착
We make an emergency landing on the era
우린 시대를 불시착
We make an emergency landing on the era
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
이걸론 부족해
This isn't enough
왜 날 구속해?
Why are you restraining me?
반성 that's okay, woo whoa, whoa (That's okay, whoa)
Reflection, that's okay, woo whoa, whoa (That's okay, whoa)
(Ah-ooh)
(Ah-ooh)
너의 꿈들을 펼쳐
Spread your dreams wide open
(Ah-ooh)
(Ah-ooh)
작은 숨소리마저
Even the softest breath
이걸 원한다면 더 크게 let it blow
If this is what you want, let it blow bigger
[Chorus]
[Chorus]
느낌 그대로 raw, ah
Raw as you feel, raw, ah
Raw, ah
Raw, ah
Raw, raw
Raw, raw
[Post-Chorus]
[Post-Chorus]
What would you like?
What would you like?
What would you like, would you like?
What would you like, would you like?
What would you like?
What would you like?
What would you like? What-what
What would you like? What-what
What would you like?
What would you like?
What would you like, would you like?
What would you like, would you like?
What would you like?
What would you like?
What would you like? (Would you like, would you like, would you like)
What would you like? (Would you like, would you like, would you like)
[Interlude]
[Interlude]
느낌 그대로 raw
Raw as you feel, raw
Raw, raw
Raw, raw
[Post-Chorus]
[Post-Chorus]
What would you like?
What would you like?
What would you like, would you like?
What would you like, would you like?
What would you like?
What would you like?
What would you like? What-what
What would you like? What-what
What would you like?
What would you like?
What would you like, would you like?
What would you like, would you like?
What would you like?
What would you like?
What would you like?
What would you like?
[Outro]
[Outro]
네가 뭘 좋아할지 몰라
I don't know what you like
(What would you like?)
(What would you like?)
끝이 없는 고민 끝에, yeah
After endless deliberation, yeah
(What would you like?)
(What would you like?)
Oh my gosh, 답을 주세요 정답을 줘요
Oh my gosh, please give me an answer
(Oh)
(Oh)
혹시 넌 이걸 좋아할까, yeah
I wonder if you might like this, yeah
From the Album
WE:TH
2020 · Mini Album
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.