Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
1 ContributorGorilla (2020 Japanese Ver.) LyricsHey girl 壊れる 壊れる 絶世の美女に
Hey girl 痺れる 痺れる 殴られたように
行くぜ To the right マジで To the left
Hey girl 心臓(こころ)が 鼓動が 耐えられない
不器用でもいいさ 逃がさないから
君への衝動が 今 乱して躍らせる
Like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla like a gorilla
You got got me
Like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla gorilla
Hey girl アドレナリンもう完全に 狙い定めて
瞬発力はキレる タイミングだけさ
完璧 To the right to the left
比率からシルエットまで 完全にMy style
自信持って真っ向勝負 即行動 Like boom boom boom
不器用でもいいさ 逃がさないから
君への衝動が 今 乱して躍らせる
Like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla like a gorilla
You got got me
Like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla gorilla
縄張りの中 俺 King Kong
お遊びの時間は終り Ding dong
獲物は奪うが勝ち Kick off
今 乾電池を入れた時計 Tic toc
みんな摘みたがる Like a strawberry
でも勝つのは俺さ I'm a strong baby
惚れていくだけ You're so lovely
なぜならここは My republic
微笑む君のその笑顔 あばいてずっと抱きしめたい
痛みも平気さ 君が好きだから
君のその笑顔が 俺 乱して躍らせた
Like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla like a gorilla
You got got me
Like a gorilla like a gorilla
Now I’m banging on my
Banging on my chest
Oh yeah
Like a gorilla like a gorilla
Girl you make me feel
Like a gorilla like a gorilla
You got got me
Like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla gorilla
From the Album
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.