Aegyo Arena / SEVENTEEN / Face the Sun / HOT
Face the Sun

HOT

SEVENTEEN
Face the Sun · 2022
Share𝕏 Post
89,001 views
Annotated lyrics — pink lines have K-pop slang & culture notes (tap to read). Or highlight any line to add your own.
한국어 (Korean)
English Translation
뜨거워 이 열기
Tteugeo wo i yeolgi
It's hot — this heat
온 세상이 활활 타오르는 것 같아
On sesangi hwal hwal taoreuneun geot gata
The whole world feels like it's burning
HOT, 세상 가운데 서서
HOT, sesang gaunede seoseo
HOT — standing in the center of the world
이 순간 가장 빛나
I sungan gajang bitna
This moment shines the brightest
세븐틴이 왔어
Sebeuteeni wasseo
SEVENTEEN has arrived
HOT, 멈출 수 없어
HOT, meomchul su eopseo
HOT — can't stop
Sibsamnyeong e eneoji
The energy of 13
HOT, 느껴봐
HOT, neukkyeobwa
HOT — feel it
Fan Annotations (1)
“sip ssam myeongui eoneoji” 13명의 에너지
'13명의 에너지' means 'the energy of 13,' a nod to SEVENTEEN's unusually large lineup. The group is a self-producing act whose music is led largely by member Woozi (Time; Weverse Magazine), and all thirteen members have stayed together and renewed their contracts as a complete unit (Malaymail, 2026), which gives a line foregrounding the number 13 real weight for fans. 'Hot' was released May 27, 2022, as the lead single of the album 'Face the Sun,' written by Woozi, Bumzu, August Rigo, and Ploypaworawan Praison (Wikipedia).
KKiiikiiiNation🇲🇽 Mexico City
From the Album
Face the Sun
Face the Sun
2022 · LP
VIEW ARTIST
Recent News
SEVENTEEN
SEVENTEEN
Aug 30, 2025 · Soompi
milestone
[NEW_] World Tour Sells Out 50 Venues Across 4 Continents
SEVENTEEN's '[NEW_]' world tour became the most geographically expansive tour ever mounted by a K-pop group, with 50 dates across Asia, Nort…
SEVENTEEN
SEVENTEEN
Jan 8, 2025 · Billboard
milestone
SEVENTEEN 'HAPPY BURSTDAY' Debuts at #2 on Billboard 200
SEVENTEEN's mini-album 'HAPPY BURSTDAY' debuted at #2 on the Billboard 200, their highest US chart position to date and the second-highest d…
SEVENTEEN
SEVENTEEN
Nov 15, 2024 · Gaon Chart
milestone
SEVENTEEN 'Spill the Feels' Breaks HYBE Sales Record for Non-BTS Act
SEVENTEEN's fifth studio album 'Spill the Feels' sold over 1.4 million copies in its first week, setting a new record at HYBE for album sale…
SEVENTEEN
SEVENTEEN
May 16, 2024 · Soompi
member
All 13 Members Renew Contracts with Pledis/HYBE
In one of the most anticipated contract decisions in fourth-generation K-pop, all 13 members of SEVENTEEN renewed their exclusive contracts …
Culture Vulture
Watch & Explore

More from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.

Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.
Comments (0)
No comments yet. Be the first!
Sign in or create an account to leave a comment.