Annotated lyrics — pink lines have K-pop slang & culture notes (tap to read). Or highlight any line to add your own.
한국어 (Korean)
English Translation
뜨거워 이 열기
Tteugeo wo i yeolgi
It's hot — this heat
온 세상이 활활 타오르는 것 같아
On sesangi hwal hwal taoreuneun geot gata
The whole world feels like it's burning
HOT, 세상 가운데 서서
HOT, sesang gaunede seoseo
HOT — standing in the center of the world
이 순간 가장 빛나
I sungan gajang bitna
This moment shines the brightest
세븐틴이 왔어
Sebeuteeni wasseo
SEVENTEEN has arrived
HOT, 멈출 수 없어
HOT, meomchul su eopseo
HOT — can't stop
Sibsamnyeong e eneoji
The energy of 13
HOT, 느껴봐
HOT, neukkyeobwa
HOT — feel it
Fan Annotations (1)
From the Album
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.