🎵
Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
[Verse 1]
[Verse 1]
어떤 말도 들리질 않아 내 심장 소리뿐
I can't hear anything but the sound of my heartbeat
서둘러 날 고쳐보지만
I rush to fix myself but
I can't live without you
I can't live without you
내 맘은 불길처럼 걷잡을 수가 없어
My heart is like a wildfire, out of control
이런 나를 내버려둬
Just leave me like this
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
이 밤을 가로질러 너에게 가고 있어
Crossing through this night, I'm coming to you
늘 그래왔던 것처럼
Just like I always have
알잖아 너와 나 애써 외면하지 마
You know, you and I — don't try to turn away
We will be beautiful
We will be beautiful
And we'll stay together for all time
And we'll stay together for all time
[Chorus]
[Chorus]
이제 더 이상 참고 싶지 않아
I don't want to hold back anymore
Give you all of the love in my heart
Give you all of the love in my heart
이제 온 세상이 다 내 것 같아
I feel like the whole world belongs to me
Give you all of the love in my heart
Give you all of the love in my heart
Give you
Give you
Ay ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay ay
Give you all of the love in my heart
Give you all of the love in my heart
Give you
Give you
Ay ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay ay
Give you all of the love in my heart
Give you all of the love in my heart
[Verse 2]
[Verse 2]
Thinking 'bout you every day and night
Thinking 'bout you every day and night
우리 마음은 마치 Stars align
Our hearts are like stars align
춤을 추게 해 매일매일
Make me dance every single day
Get lost in the twilight
Get lost in the twilight
You belong with me forever
You belong with me forever
Let's go whenever
Let's go whenever
Don't you know I'm down bad
Don't you know I'm down bad
Oh babe 너 땜에 꼬여
Oh babe, I'm twisted up because of you
Can't control my mind
Can't control my mind
보여줘 If your love's true
Show me if your love's true
Shout it out, I'm so into you
Shout it out, I'm so into you
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
알잖아 너와 나 애써 외면하지 마
You know, you and I — don't try to turn away
We will be beautiful
We will be beautiful
And we'll stay together for all time
And we'll stay together for all time
[Chorus]
[Chorus]
이제 더 이상 참고 싶지 않아
I don't want to hold back anymore
Give you all of the love in my heart
Give you all of the love in my heart
이제 온 세상이 다 내 것 같아
I feel like the whole world belongs to me
Give you all of the love in my heart
Give you all of the love in my heart
Give you
Give you
Ay ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay ay
Give you all of the love in my heart
Give you all of the love in my heart
Give you
Give you
Ay ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay ay
Give you all of the love in my heart
Give you all of the love in my heart
[Bridge]
[Bridge]
You and I 밤하늘 아래 등을 맞대고 앉아
You and I sit back-to-back under the night sky
You have my back and I'm glad for that
You have my back and I'm glad for that
별빛처럼 아름다워
Beautiful as starlight
[Final Chorus]
[Final Chorus]
이제 더 이상 참고 싶지 않아
I don't want to hold back anymore
Give you all of the love in my heart
Give you all of the love in my heart
이제 온 세상이 다 내 것 같아
I feel like the whole world belongs to me
Give you all of the love in my heart
Give you all of the love in my heart
Give you
Give you
Ay ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay ay
Give you all of the love in my heart
Give you all of the love in my heart
Give you
Give you
Ay ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay ay
Give you all of the love in my heart
Give you all of the love in my heart
From the Album
DRIP
2024 · album
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.