Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
6 ContributorsTranslationsRomanizationTomorrow Lyrics[Intro: Hyewon]
Dang it!
[Verse 1: Eunbi, Hyewon, Chaeyeon]
How come? どうしたんだろう? 歯車が合わない
(You know it doesn't work)
Because of 誰のせいだ? こんなに頑張って来たはずなのに
(Useless)
[Pre-Chorus: Nako, Wonyoung, Yujin]
投げ出したくなってしまうよ
結果が出なくて
自分には無理だったと 諦めようか
[Chorus: All, Yujin]
Tomorrow
明日になれば きっと世界は変わるよ
もう少し待とう
空に太陽 また昇るまで (Sunrise)
[Post-Chorus: Sakura, Yena, Hitomi, All, (Wonyoung, Yuri)]
Wow 夢を見ろ (Dreaming)
Wow 何度でも (So many times)
Wow 目を開けて
自分だけの未来へ
Keep on going
[Verse 2: Hyewon, Yena, Yuri & Yuji]
Ah, things don't come out the way
You planned but that's just the way it is
Life is a no go slow
Up is the way to go
[Verse 3: Eunbi, Chaeyeon, Chaewon & Wonyoung, Sakura, Minju, Nako & Hitomi]
Finally, blue will fill up the sky
Sun's gonna shine
So will tomorrow
Sadness don't last forever
Spread out your arms
Riding the sky, babe
[Pre-Chorus: Chaewon, Minju, Yuri]
簡単にはうまくいかない
わかってるだろう?
もう少し 努力しなきゃ始まらないよ
[Chorus: All, Chaewon]
Tomorrow
今日一日が どんな絶望の日でも
終わりは来るのさ
夕陽が沈んで 星が輝き (Starlight)
[Post-Chorus: Chaeyeon, Nako, Chaewon, All, (Hyewon, Yena)]
Wow 新しい (Day comes)
Wow 夜が明けて (The dawn breaks)
Wow 生まれ変わる
人は誰も永遠に
We're challenger
[Instrumental Bridge]
[Chorus: All, Yujin]
Tomorrow
明日になれば きっと世界は変わるよ
もう少し待とう
空に太陽 また昇るまで (Sunrise)
[Post-Chorus: Sakura, Yena, Hitomi, All, (Wonyoung, Yuri)]
Wow 夢を見ろ (Dreaming)
Wow 何度でも (So many times)
Wow 目を開けて
自分だけの未来へ
Keep on going
From the Album
Buenos Aires
2019 · EP
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.