Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
8 ContributorsTranslationsRomanizationObliviate Lyrics[러블리즈 "Obliviate" 가사]
[Intro]
Stardust
[Verse 1: Yein, Sujeong, Mijoo, Jin]
어지럽게 흐트러진 시야 속에
선명하게 스며드는 잔상
난 왜 아파하면서 너를 사랑하는지
떠나지 못하고 널 맴돌아
돌이킬 수 없단 걸 다 알면서도
미어지도록 널 사랑하는 거
[Pre-Chorus: Baby Soul, Jiae, Kei, Sujeong]
그만할래, oh
너를 멈출래 내 세상 속에서
후회 없이 난
기억 속 널 삼킨다
[Chorus: All, Yein, Kei, Mijoo]
Obliviate, o-obliviate
너를 잊는다
Obliviate, o-obliviate
보내줄게 이제 안녕
너로 가득한 지난날
영원히 널 모두 잊는다
[Post-Chorus: Jin, Jisoo, Sujeong, Yein]
Don’t take me down, down, stop it
Down, down, stop it
Down, down, stop it
All day long
Let me down, down, stop it
Down, down, stop it
영원히 널 모두 잊는다
[Verse 2: Jisoo, Jin, Mijoo, Kei]
기억이 가시처럼 돋아나
스스로 난 둘러싸여 찔려가
모든 걸 놓지 못하고
계속 끌어안는 나
더 깊어지지 않게 구해줘
계속 다쳐가는 걸 잘 알면서도
저려 오도록 널 사랑하는 거
[Pre-Chorus: Baby Soul, Jiae, Jin, Sujeong]
그만할래, oh
너를 지울래 내 기억 속에서
후회 없이 난
기억 속 널 삼킨다
[Chorus: All, Jisoo, Kei, Mijoo]
Obliviate, o-obliviate
너를 잊는다
Obliviate, o-obliviate
보내줄게 이제 안녕
너로 가득한 지난날
영원히 널 모두 잊는다
[Post-Chorus: Sujeong, Jisoo, Baby Soul, Jin]
Don’t take me down, down, stop it
Down, down, stop it
Down, down, stop it
All day long
Let me down, down, stop it
Down, down, stop it
영원히 널 모두 잊는다
[Bridge: Yein, Jiae, (Kei), Mijoo, Sujeong]
내 맘속 가득 피웠던 (피웠던)
꽃잎들이 모두 사라져
눈을 감고 기억 속 너를 날려
(후회 없어 난)
내 맘속의 너를
기억 속에 삼킨다
[Chorus: All, Jisoo, Jin, Baby Soul]
Obliviate, o-obliviate
너를 잊는다
Obliviate, o-obliviate
보내줄게 이제 안녕
너로 슬펐던 지난날
영원히 널 모두 삼킨다
[Outro: Sujeong, All, (Kei), Jin, Baby Soul]
Oh, oh
Obliviate, o-obliviate
너를 잊는다
Obliviate, o-obliviate (Obliviate, o-obliviate)
너를 지운다
Obliviate, o-obliviate, ooh
영원히 널 모두 잊는다
From the Album
More from Lovelyz
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.