Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
5 ContributorsTranslationsEnglishRomanizationNot Over You Lyrics[뉴이스트 "Not Over You" 가사]
2 ContributorsTranslations한국어 (Korean)RomanizationNU’EST - Not Over You (English Translation) LyricsNo, what are these tears that I don’t know the meaning of?
I try to brush it off but they keep falling yeah
[Verse 1]
When I’m going to meet you for the first time in a while oh
안돼 뜻 모를 나의 이 눈물은 뭔데
You may be over me but I’m not over you
훔쳐도 계속 떨어지는건데, yeah
How can I forget you that easily? It’s still really hard
오래간만에 널 만날텐데, oh
Even if a long time passed
The reality was just the same
[Verse 2]
We used to be one
You may be over me but I'm not over you
I want you back
어떻게 그리 쉽게 잊겠니
아직도 힘들 뿐
We’re still the same
한참 시간이 흘러갔더라도
Your smile that looks at me is the same
현실은 그대로 똑같더라고
I guess my heart only knows you
우린 하나였는데
Look how it’s racing at the sight of you
I want you back
It feels like my breath will stop
My tears are rising and it hurts
[Chorus]
More than any lie in this world
아직 우린 똑같아
Saying that I completely forgot you is the worst
날 보는 니 웃음도 같아
내 심장은 너밖에 모르는가봐
I can’t get over you
널 보고 또 다시 뛰는걸 봐
Girl just come back to me
You’re the only one
[Post Chorus]
숨이 막힐 것 같아
Step Back
내 눈물이 차올라 아파
You can’t approach me yet
이 세상에 그 어떤 거짓말보다
I used to hate you because I was sad yeah
널 완전히 잊었단 말이
I need to erase all the bad memories oh
더 나쁜 것 같아
I’m sorry, I couldn’t feel this when I was with you
[Refrain]
But I’m so lonely – hundreds and thousands of times
I can't get over you
At the end of each day, I think of you all night
Girl, just come back to me
You revolve inside my head and I get lost in it alone
You're the only one
Wanna make it right, back to the way beginning
It probably can’t be as I say
[Verse 3]
I need you with me, definitely
Step back
I’ll never let you go
아직 넌 내게 다가오면 안돼
슬퍼서 너를 미워했던 난데, yeah
We’re still the same
나쁜 기억을 지워야만 해, oh
Your smile that looks at me is the same
미안해 있을 땐 못 느꼈지
I guess my heart only knows you
But I'm so lonely 수백번씩
Look how it’s racing at the sight of you
하루를 지나 밤새 니 생각에
It feels like my breath will stop
머리 속에 맴돌아 혼자 헤매
My tears are rising and it hurts
Wanna make it right 맨 처음 그때로
More than any lie in this world
안되겠지 말처럼 뜻대로
Saying that I completely forgot you is the worst
I need you with me 절대로
I'll never let you go
I can’t let you go like this
I can’t say goodbye for a second time
[Chorus]
I will find love, I earnestly wanted only you
아직 우린 똑같아
날 보는 니 웃음도 같아
We had the same love
내 심장은 너밖에 모르는가봐
We live in the same memories
널 보고 또 다시 뛰는걸 봐
I guess my heart only loves you
Look how it’s racing at the sight of you
[Post Chorus]
숨이 막힐 것 같아
Come back to me my girl
내 눈물이 차올라 아파
You and I are one till the end
이 세상에 그 어떤 거짓말보다
I’ll find the love that I saved till the end for yo
널 완전히 잊었단 말이
Come back to me again oh baby I’m not over you
더 나쁜 것 같아
Oh Still Loving You
[Bridge]
이대로 널 보낼 수 없는 걸
두번은 헤어질 수 없는 걸
사랑을 찾겠어 간절히 원했어 너만을
같은 사랑을 하고
같은 추억에 살아
내 심장은 너만을 사랑하나 봐
널 보고 또 다시 뛰는 걸 봐
[Verse 4]
돌아와줘요, my girl
끝까지 넌 나와 하난 걸
널 위해서 남겨 논 사랑을 찾아
다시 내게 돌아와
Oh baby, I'm not over you
[Outro]
Ooh, still loving you
From the Album
Best In Korea
2014 · Album
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.