Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
2 ContributorsTranslationsEnglishRomanizationWHISPER Lyrics[더보이즈 "WHISPER" 가사]
[Verse 1: Hyunjae, *Juyeon*, Younghoon, **Ju Haknyeon**, Q, Sunwoo]
All of my senses are open, I'm mesmerized, oh, yes
[Intro: Sunwoo, Jacob]
*Every flavor, yeah*
Sway, sway
A surge of dopamine, going entirely crazy
Sway, sway (Dribble that)
**Are you ready for the trou-trou-trouble?**
(Sway, sway) Yeah, yeah
Burning sensation, thirsty (Thirsty)
(Sway, sway)
An intense stimulation, tasty (Yeah) (Tasty)
I can hear it from within, a secret puzzle being solved
[Verse 1: Hyunjae, *Juyeon*, Younghoon, **Ju Haknyeon**, Q, Sunwoo]
What’s the reality? What can I do? (Ayy, ayy, ayy)
온 감각들이 열려 난 홀린 듯, oh, yes
*Every flavor, yeah*
[Pre-Chorus: New, Jacob, Kevin, Sangyeon, *Juyeon*]
활짝 피어나는 dopamine, 온통 더 crazy
(Oh) Secretly coveting you
**Are you ready for the trou-trou-trouble?**
(Oh) You ain't no other in the moonlight
타는 듯한 기분 thirsty (Thirsty)
(Oh) Filled with dangerous emotions
심한 자극처럼 tasty (Yeah) (Tasty)
Tonight
들려와 내 안에서 몰래 풀리는 puzzle
Between the confusion and caution
What's the reality? What can I do? (Ayy, ayy, ayy)
My heart loses control, go for the wild
Don't hesitate it, let’s go
[Pre-Chorus: New, Jacob, Kevin, Sangyeon, *Juyeon*]
*How you gonna handle me?*
(Oh) 몰래 살짝 맛보듯 탐한
(Oh) 달빛 속의 넌 ain’t no other
[Chorus: Q, Juyeon, New]
(Oh) 위험한 감정이 쏟아져
Oh, this electrifying whisper (Whisper, whisper, whisper)
내린 tonight
I'm a big problem
혼란을 감추고 경계한 본능 그 사이
Keep whispering, whisper (Whisper, whisper, whisper)
갓 무너진 맘은 go for the wild
I'll bear with it for you
Don't hesitate it, let's go
*How you gonna handle me?*
[Post-Chorus: Ju Haknyeon, Sangyeon, Jacob, Younghoon]
(Stay, stay) Out of breath
[Chorus: Q, Juyeon, New]
(Play, play) Ayy, ayy
Oh, 짜릿한 이 whisper (Whisper, whisper, whisper)
(Sway, sway) You got me
I’m a big problem
All night long, your whisper in my ears
더 속삭여 줘, whisper (Whisper, whisper, whisper)
감당해 볼게 난 널 위해
[Interlude: Juyeon, Younghoon]
Sway, sway
[Post-Chorus: Ju Haknyeon, Sangyeon, Jacob, Younghoon]
Sway, sway
(Stay, stay) 숨 가삐
(Play, play) Ayy, ayy
[Verse 2: Sunwoo, Jacob, Ju Haknyeon]
(Sway, sway) You got me
I got goosebumps, stir my instincts a bit more
내 귓가엔 밤새 너의 whisper
'Til I lose it, don't wanna stop
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
[Interlude: Juyeon, Younghoon]
Even if I am ruined beyond recall (Yes, more)
Sway, sway
I've never come across such a serious (Love)
Sway, sway
Barriers that tempt me (No)
It's my birthday, your love creates and saves me
[Verse 2: Sunwoo, Jacob, Ju Haknyeon]
Ice, ice, naughty, nice, nice, you entice-tice
I got goosebumps, 조금 더 본능을 건드려 줘
참지 못 할 만큼 don't wanna stop
[Pre-Chorus: Kevin, Sangyeon, Hyunjae, New, *Sunwoo*]
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
(Oh) I know there's no turning back
감당 못 할 만큼 망가져 버-버-버린대도 (Yes, more)
(Oh) The more I taste it, the sweeter it gets
마주한 적 없던 강한 serious (Love)
(Oh) You and I go crazy
부추기듯 도발하는 barriers (No)
With risky emotions
It's my birthday, 네 사랑은 창조해 날 구원해
My instincts were locked up, now they’re flooding me
Ice, ice, naughty, nice, nice, you entice-tice
You’re a new world that just unfolded, wide
You're invited, let’s go
[Pre-Chorus: Kevin, Sangyeon, Hyunjae, New, *Sunwoo*]
*How you gonna handle me?*
(Oh) 돌이킬 수 없는 걸 알아
(Oh) 맛볼수록 더 다디달아
[Chorus: Juyeon, Jacob, Younghoon]
(Oh) 위험한 감정에 더 미쳐
Oh, this electrifying whisper (Whisper, whisper, whisper)
갈 you and I
I'm a big problem
더 깊이 갇혔던 본능이 날 덮친 사이
Keep whispering, whisper (Whisper, whisper, whisper)
막 펼쳐진 너란 세상은 wide
I'll bear with it for you
You're invited, let's go
*How you gonna handle me?*
[Post-Chorus: Sunwoo, Q, Kevin, Hyunjae]
(Stay, stay) Out of breath
[Chorus: Juyeon, Jacob, Younghoon]
(Play, play) Ayy, ayy
Oh, 짜릿한 이 whisper (Whisper, whisper, whisper)
(Sway, sway) You got me
I'm a big problem
All night long, your whisper in my ears
더 속삭여 줘, whisper (Whisper, whisper, whisper)
감당해 볼게 난 널 위해
[Bridge: Sangyeon, Q, New, (Ju Haknyeon), Sunwoo]
You reach out your hand to me
[Post-Chorus: Sunwoo, Q, Kevin, Hyunjae]
Awaken something I've never felt before
(Stay, stay) 숨 가삐
A feeling of liberation overwhelms me
(Play, play) Ayy, ayy
Breathtaking chemistry
(Sway, sway) You got me
Keep whispering (Shake me up, mess up)
내 귓가엔 밤새 너의 whisper
Again and again (We take it fallin’)
I don't mind losing everything, this sound will ruin me
[Bridge: Sangyeon, Q, New, (Ju Haknyeon), Sunwoo]
Going boom, boom, boom, boom, yah
손을 뻗어 너는 내게로
전에 없던 나를 깨워
[Interlude: Juyeon, Q, Jacob, Sangyeon]
처음 느낀 해방감이 맘을 덮친
Who cares?
숨 막히는 chemistry
Yeah
속삭여 줘 더 (흔들어 날 mess up)
Stuff, stuff
몇 번이고 더 (We take it fallin')
Oh, yeah, yeah, yeah
전부 잃어 가도 돼 날 망쳐 놓을 sound
Going boom, boom, boom, boom, yah
[Chorus: Hyunjae, Sunwoo, Kevin, Sangyeon]
Oh, the whisper is getting louder (Whisper, whisper, whisper) (Whisper)
[Interlude: Juyeon, Q, Jacob, Sangyeon]
I'm a big problem (I'm a big problem)
Who cares?
Now the whisper is exploding (Whisper, whisper, whisper)
Yeah
I'll throw myself without hesitation
Stuff, stuff
Oh, yeah, yeah, yeah
[Post-Chorus: Sangyeon, Hyunjae, Younghoon, Q]
(Stay, stay) Out of breath
[Chorus: Hyunjae, Sunwoo, Kevin, Sangyeon]
(Play, play) Ayy, ayy
Oh, 커져가는 whisper (Whisper, whisper, whisper) (Whisper)
(Sway, sway) You got me
I'm a big problem (I’m a big problem)
Come on and captivate me more, whisper
Now 폭발하는 whisper (Whisper, whisper, whisper)
주저 없이 나를 던질게
[Post-Chorus: Sangyeon, Hyunjae, Younghoon, Q]
(Stay, stay) 숨 가삐
(Play, play) Ayy, ayy
(Sway, sway) You got me
어서 날 더 사로잡아, whisper
From the Album
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.