Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
6 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishไทย (Thai)简体中文 (Simplified Chinese)다라리 (DARARI) Lyrics[트레저 "다라리" 가사]
[Verse 1: Yoon Jae Hyuk, So Jung Hwan, Asahi, Doyoung]
In fact it's true since seventeen, yeah
[Intro: Bang Ye Dam]
I watched you, I was too stunned to speak
다라라라라라리
It still circling around you
널 보고 있음 음악이, baby
I can't take my eyes off you
너를 위한 melody, melody, yeah
Oh-oh-oh, if ever...
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it
Do you also feel the same way?
I'm not curious, yeah
[Verse 1: Yoon Jae Hyuk, So Jung Hwan, Asahi, Doyoung]
'Cause I like you
사실 말이지 since seventeen, yeah
널 지켜봤지 말을 못 했을 뿐
[Pre-Chorus: Park Jeong Woo, Junkyu, Mashiho, Jihoon]
여전히 네 주윌 맴돌아
Your eyes are shaking, you already know
두 눈을 뗄 수가 없잖아
'Cause your smile spreads around your lips, you want it too
Oh-oh-oh, 혹시
By looking at you
너도 같은 맘일지는
Bonita-nita, you
난 안 궁금해, yeah
I told you, you already know
난 네가 좋으니까
I like you because I blow your long hair away
By looking at you
[Pre-Chorus: Park Jeong Woo, Junkyu, Mashiho, Jihoon]
Bonita-nita, you
네 눈빛이 흔들려, you already know
너도 원한다는 걸 네 입가 미소가 번지니까
[Chorus: Junkyu, Park Jeong Woo, Bang Ye Dam, Jihoon]
그걸 보니까
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri (Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri)
Bonita-nita, 네가
The music is looking at you baby (Oh-oh)
내가 말했었잖아, you already know
For you, a melody, melody, yeah
네가 맘에 든단 걸 네 긴 머리 날리니까
You're the muse, so listen carefully, play it (So listen)
그걸 보니까
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri (Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri)
Bonita-nita, 네가
The music is looking at you baby (Yeah, yeah)
For you, a melody, melody, yeah (Ooh)
[Chorus: Junkyu, Park Jeong Woo, Bang Ye Dam, Jihoon]
You're the muse, so listen carefully, play it
다라라라라라리 (다라라라라라리)
널 보고 있음 음악이, baby (Oh-oh)
[Verse 2: Choi Hyun Suk, Yoshi, Haruto]
너를 위한 melody, melody, yeah
Baby, thanks to you, I'm pouring out ideas
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it (잘 들어봐, play it)
You are with me like rain in a drought, pressure
다라라라라라리 (다라라라라라)
I'm not good at expressing myself
널 보고 있음 음악이, baby (Yeah, yeah)
Borrow a song, I give you love
너를 위한 melody, melody, yeah (Ooh)
Everything flows towards you-oh-oh-oh
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it
I feel the warmth next to you
A warm love-like steamed buns has come (Oh-oh)
[Verse 2: Choi Hyun Suk, Yoshi, Haruto]
Mm-mm, excuse me, miss
Baby 네 덕분에 쏟아지는 idea
I L-O-V-E Y-O-U
가뭄에 비 오듯 네가 내게 있어, pressure
조금 서툰 내 표현 노랠 빌려 I give you love
[Pre-Chorus: So Jung Hwan, Doyoung, Mashiho, Bang Ye Dam]
모두 널 향해 흘러-oh-oh-oh
Your eyes are shaking, you already know
따뜻함을 느껴 네 옆에서 난
'Cause your smile spreads around your lips, you want it too
호빵 같은 따끈한 사랑이 찾아왔어 (Oh-oh)
By looking at you
Mm-mm, excuse me, miss
Bonita-nita, you
I L-O-V-E Y-O-U
I told you, you already know
I like you because I blow your long hair away
[Pre-Chorus: So Jung Hwan, Doyoung, Mashiho, Bang Ye Dam]
By looking at you
네 눈빛이 흔들려, you already know
Bonita-nita, you
너도 원한다는 걸 네 입가 미소가 번지니까
그걸 보니까
[Chorus: Yoon Jae Hyuk, Choi Hyun Suk, Bang Ye Dam, Asahi]
Bonita-nita, 네가
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri (Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri)
내가 말했었잖아, you already know
The music is looking at you baby (Oh-oh)
네가 맘에 든단 걸 네 긴 머리 날리니까
For you, a melody, melody, yeah
그걸 보니까
You're the muse, so listen carefully, play it (So listen)
Bonita-nita, 네가
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri (Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri)
The music is looking at you baby (Yeah, yeah)
[Chorus: Park Jeong Woo, Choi Hyun Suk, Bang Ye Dam, Asahi]
For you, a melody, melody, yeah (Ooh)
다라라라라라리 (다라라라라라리)
You're the muse, so listen carefully, play it
널 보고 있음 음악이, baby (Oh-oh)
너를 위한 melody, melody, yeah
[Bridge: Yoon Jae Hyuk, Jihoon, Mashiho, *Junkyu*, Park Jeong Woo]
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it (잘 들어봐, play it)
I've never felt this before, love like this
다라라라라라리 (다라라라라라)
Give me love like this, show you love like this, yeah
널 보고 있음 음악이, baby (Yeah, yeah)
Can you sing along? sing like this
너를 위한 melody, melody, yeah (Ooh)
Oh, sing with me, one more time, ayy-oh
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it
(Boom, chicky, boom) Can you feel my heartbeat?
(Boom, chicky, boom) *Waiting for you*
[Bridge: Yoon Jae Hyuk, Jihoon, Mashiho, *Junkyu*, Park Jeong Woo]
(Boom, chicky, boom; Doo-doo, doo-doo)
처음 느껴보는 love like this
I hope it reaches you, all for you
Give me love like this, show you love like this, yeah
따라 불러줄래, sing like this
[Chorus: Yoshi, Doyoung, *Asahi*, Jihoon, So Jung Hwan, **Park Jeong Woo**]
Oh, sing with me, 한 번 더, ayy-oh
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri (Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri)
(Boom, chicky, boom) Can you feel my heartbeat?
The music is looking at you baby (Oh-oh)
(Boom, chicky, boom) *기다리고 있잖아*
For you, a melody, melody, yeah
(Boom, chicky, boom; Doo-doo, doo-doo)
*You're the muse, so listen carefully, play it* (So listen)
너에게 닿길 바라 all for you
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri (Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri)
The music is looking at you baby (Yeah, yeah)
[Chorus: Yoshi, Doyoung, *Asahi*, Jihoon, So Jung Hwan, **Park Jeong Woo**]
For you, a melody, melody, yeah (Ooh)
다라라라라라리 (다라라라라라리)
**You're the muse, so listen carefully, play it**
널 보고 있음 음악이, baby (Oh-oh)
너를 위한 melody, melody, yeah
[Outro: All]
*네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it* (잘 들어봐, play it)
Sol-la-mi-fa-sol
다라라라라라리 (다라라라라라리)
You resemble a melody (Hey, hey)
널 보고 있음 음악이, baby (Yeah, yeah)
Sol-la-mi-fa-sol
너를 위한 melody, melody, yeah (Ooh)
Oh, fall in love with me (Fall in love, fall in love)
**네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it**
Sol-la-mi-fa-sol
You resemble a melody (Hey, hey)
[Outro: All]
Sol-la-mi-fa-sol (Hey)
Sol-la-mi-fa-sol
Oh, fall in love with me, yeah
널 닮은 melody (Hey, hey)
Sol-la-mi-fa-sol
Oh, fall in love with me (Fall in love, fall in love)
Sol-la-mi-fa-sol
널 닮은 melody (Hey, hey)
Sol-la-mi-fa-sol (Hey)
Oh, fall in love with me, yeah
From the Album
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.