Annotated lyrics — pink lines have K-pop slang & culture notes (tap to read). Or highlight any line to add your own.
한국어 (Korean)
English Translation
Boom shakalaka boom shakalaka
Boom shakalaka boom shakalaka
FANTASTIC BABY, wow fantastic baby
FANTASTIC BABY, wow fantastic baby
FANTASTIC BABY — wow fantastic baby
빅뱅이 왔어
Bigbaengi wasseo
BIGBANG has arrived
온 세상을 뒤흔들어
On sesangeul dwiheundeuro
Shaking the whole world
FANTASTIC, 느껴봐
FANTASTIC, neukkyeobwa
FANTASTIC — feel it
이 에너지 받아봐
I eneoji badabwa
Take this energy
Boom shakalaka, 파티야
Boom shakalaka, patiya
Boom shakalaka — it's a party
BABY, 함께 즐겨봐
BABY, hamkke jeulgye bwa
BABY — let's enjoy together
Fan Annotations (1)
From the Album
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.