Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
부서질수록 더 강해져
Buseojilsurok deo ganghaejeoo
The more I break, the stronger I become
Antifragile, 이게 나야
Antifragile, ige naya
Antifragile, this is me
상처가 날 더 단단하게 해
Sangcheoga nal deo dandangage hae
Wounds make me harder
Antifragile, 아무도 못 꺾어
Antifragile, amudo mot kkeogeo
Antifragile, no one can break me
폭풍이 몰아쳐도
Pokpung-i moraachyeodo
Even when storms rage
뿌리가 흔들리지 않아
Ppurigi heundeulli ji ana
My roots don't shake
위기를 기회로 바꿔
Wigireul gihoero bakkweo
I turn crises into opportunities
Antifragile, that's me
Antifragile, that's me
Antifragile, that's me
넘어질수록 높이 뛰어올라
Neomeogilsurok nopi ttwieooalla
The more I fall, the higher I jump
이게 내 힘의 원천이야
Ige nae himui woncheon-iya
This is the source of my strength
Antifragile, fearless, strong
Antifragile, fearless, strong
Antifragile, fearless, strong
이게 바로 LE SSERAFIM이야
Ige baro LE SSERAFIM-iya
This is exactly LE SSERAFIM
From the Album
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.