Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
8 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishDO or NOT Lyrics[펜타곤 "DO or NOT" 가사]
[Verse 1]
Please say something, do or not
[Intro: Hui]
It's been the same again and again for a few days
I don't care you do or not (Do or not)
I have been thinking about what you said
상관없어 no matter what you say, yeah, yeah
I always think about what's next
I don't care about you
[Verse 1: Kino, Hongseok, Wooseok]
Pushing me away again, curling
말 좀 해봐 좀 do or not
And you look like The Rolling Stones
며칠째 또 또 또 똑같아 eh
I said this and that, but I decided
너의 말을 곱씹어 난
I make up my mind but I forget when I see you
늘 그렇게 다음을 또
I don't care about you
[Pre-Chorus]
Oh, 밀어내지 또 curling (Curling)
I'm just getting numb
And you look like The Rolling (Stones)
Oh, do or not, do whatever you want
이랬다저랬다 근데 난 정했다가
아무것도 모르는 널 보면 못 믿겠어
[Chorus]
Whether you like me or not
[Pre-Chorus: Yeo One]
Just decide now do or not
난 그냥 덤덤 무뎌져 가 점점
So what? I don't care
Oh, do or not 네 맘대로 하세요
Live with me or not
Do whatever you want, do or not
[Chorus: Hui, Kino]
So what? I don't care
좋다고 하든가 아니면 말든가
딱 지금 정해 do or not
[Post-Chorus]
So what? I don't care
Do, do, hey, not, not
나랑 살든가 아니면 말든가
You say do, do or not
네 맘대로 해 do or not
Whether you say you like it or live with me
So what? I don't care
Just decide now do or not
So what? I don't care
[Post-Chorus: Yuto, Yanan, Shinwon]
Do, do, hey! Not, not
[Verse 2]
You say do, do or not
Every day I would have wished all day and night (All day)
좋다고 하든가 나랑 살든가
So that I don't envy anyone like that (Always)
딱 지금 정해 do or not
I don't understand but who cares?
So what? I don't care
I'm okay, I'll go as far as I can go
[Verse 2: Wooseok, Yeo One, Yanan, Shinwon]
[Pre-Chorus]
매일 난 빌었겠지 all day and night (All day)
I'm just getting numb
늘 그렇게 아무도 안 부럽게 (Always)
Oh, do or not, do whatever you want
I don't understand, 아니면 뭐 어때?
I'm okay 갈 데까지 가
[Chorus]
Whether you like me or not
[Pre-Chorus: Kino]
Just decide now do or not
난 그냥 덤덤 무뎌져 가 점점
So what? I don't care
Oh, do or not 네 맘대로 하세요
Live with me or not
Do whatever you want, do or not
[Chorus: Hui, Hongseok]
So what? I don't care
좋다고 하든가 아니면 말든가
딱 지금 정해 do or not
[Post-Chorus]
So what? I don't care
Do, do, hey, not, not
나랑 살든가 아니면 말든가
You say do, do or not
네 맘대로 해 do or not
Whether you say you like it or live with me
So what? I don't care
Just decide now do or not
So what? I don't care
[Post-Chorus: Yuto, Yanan, Yeo One]
Do, do, hey! Not, not
[Bridge]
You say do, do or not
You can leave, let's see if you live well
좋다고 하든가 나랑 살든가
I'll try to erase you as much as I can
딱 지금 정해 do or not
I can erase you easily and hate you easily
So what? I don't care
[Chorus]
[Bridge: Yuto, Hui]
Whether you like me or not (Ooh, ooh)
떠나라고 (너!) 잘 사나 보자고
Just decide now do or not
있는 힘껏 널 지워보려고
So what? I don't care
가볍게 지워 가볍게 미워해
Live with me or not
Do whatever you want, do or not
[Chorus: Kino, Yanan, Hui]
So what? I don't care
좋다고 하든가 아니면 말든가 (Ooh, ooh)
딱 지금 정해 do or not
[Outro]
So what? I don't care
So what? Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh
나랑 살든가 아니면 말든가 (말든가)
So what? I don't care
네 맘대로 해 do or not
So what? Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh
So what? I don't care
So what? I don't care
(Oh) Oh-oh-oh (Oh), oh, oh-oh-oh, oh
[Post-Chorus: All, Yuto, Yeo One, Hongseok, Hui]
So what? I don't care
So what? (Oh-oh-oh-oh)
So what? (Oh) Oh-oh-oh, (Oh) oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh-oh)
So what? I don't care
Oh, oh-oh-oh, oh
So what? I don't care
So what? (Oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (Ah-ah-ah-ah)
Oh, oh-oh-oh, oh
So what? I don't care
[Outro: All, Shinwon, Wooseok, Hui]
(Oh-oh-oh-oh) Oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh) Oh, oh-oh-oh, oh
So what? I don't care
So what?
(Oh-oh-oh-oh) Oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh) Oh, oh-oh-oh, oh
So what? I don't care
From the Album
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.