Aegyo Arena / Stray Kids / MAXIDENT / God's Menu

God's Menu

MAXIDENT · 2020

88,001 views

Annotated lyrics — pink lines have K-pop slang & culture notes (tap to read). Or highlight any line to add your own.

한국어 (Korean)

English Translation

Oneulue menyuneun uriya

Today's menu is us

맛있게 드세요

Masitge deuseyo

Enjoy — it's delicious

God's Menu, taste the fire

God's Menu — taste the fire

우리가 만든 레시피

Uriga mandeun resiphi

A recipe made by us

한 입 베어물면 끝이야

Han ib beeomurimyeon kkeudiya

One bite and it's over

중독될 수밖에 없어

Jungdoekdoel su bagge eopseo

You have no choice but to get addicted

God's Menu, we're cookin' up

God's Menu — we're cookin' up

완벽한 우리의 맛

Wanbyeokhan uriui mat

Our perfect flavor

Fan Annotations (1)

“oneului menyuneun uriya” 오늘의 메뉴는 우리야

"오늘의 메뉴는 우리야" means "today's menu is us." Stray Kids cast themselves as the dish being served, and the food metaphor runs through the whole song (레시피 recipe, 한 입 베어물면 "one bite," 맛있게 드세요 "enjoy your meal") to frame their music as something to be craved. "God's Menu" was the lead single of the studio album Go Live (June 17, 2020), and its music video leans fully into the cooking concept (Wikipedia).

KKiiikiiiNation🇲🇽 Mexico City

From the Album

MAXIDENT

2022 · EP

VIEW ARTIST

Recent News

Stray Kids

Apr 12, 2026 · onlyhit.us

chart

'STAY' Debuts at #6 on K-pop Weekly Chart, Week 15

Stray Kids' new single 'STAY' enters the K-pop weekly chart at #6 for Week 15 of 2026 (April 12, 2026), marking the group's third top-10 deb…

Culture Vulture

Watch & Explore

More from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.

Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.

Comments (0)

No comments yet. Be the first!