Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나? (Yo)
왜 사랑에 목 매는 건지?
어차피 뻔한 감정이잖아
분명 다 안다 믿었지
알고도 빠진 함정인가 봐
나도 모르게
When you call my name
가슴 아프게
나의 심장이 쿵쿵
It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나?
It's like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe (Yeah, yeah, yeah, yeah)
널 향한 내 맘을 여기
보정 없이 새기는 거야
점점 또렷해져 가지
이 맘은 세상 단 한 장뿐이야
나도 모르게
When you call my name
가슴 아프게
나의 심장이 쿵쿵
It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나?
It's like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Polaroid love
촌스런 그 감정
Polaroid love
I love that vibe
나도 모르게
When you call my name
가슴 아프게
나의 심장이 쿵쿵
It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나?
It's like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe (Yeah, yeah, yeah, yeah)
From the Album
More from ENHYPEN
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.