Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
We go and shout, yeah-eh
Oh, oh-oh, oh-oh
매일 휩쓸리듯 하루를 살다가
작은 의문이 생겼지
온갖 사람들의 말에 지쳐만 가
대체 누가 나를 정의해?
날 가뒀던 거짓 같은 paradigm
누군가 그어 놓은 border line 넘어
I shout out, and this is my shout out
나다운 날 위해
제 멋대로, 네 멋대로 (Woah-oh-oh)
여긴 우리만의 universe (Woah-oh-oh)
눈치 따위 볼 것 없이
그저 자유로운 이 순간, you and me
We go and shout, shout, shout when we're together
Three, two, one, 뜨겁게 외쳐
하나로 커져가는 목소리
심장이 터질 듯이 뛰고 있어
Shout, shout, shout, 너와 나 같이
세상을 흔들어놔 더 시끄럽게
널 향한 내 마음을 소리쳐
가슴 뜨겁게 shout out
혼자라면 포기 했겠지
날 가둬둔 그 벽에 갇혀
날 부르는 너의 목소리
You're blowing up my heart, uh, bang-bang
서로의 목격자, yeah, you and I-I
서로의 listener 믿고 있잖아
우리의 완벽한 harmony
정말 아름다워
제 멋대로, 네 멋대로 (Woah-oh-oh)
여긴 우리만의 universe (Woah-oh-oh)
눈치 따위 볼 것 없이
그저 자유로운 이 순간, you and me
We go and shout, shout, shout when we're together
Three, two, one, 뜨겁게 외쳐
하나로 커져가는 목소리
심장이 터질 듯이 뛰고 있어
Shout, shout, shout, 너와 나 같이
세상을 흔들어놔 더 시끄럽게
널 향한 내 마음을 소리쳐
가슴 뜨겁게 shout out
Oh-oh-oh-oh, shout
Oh-oh-oh-oh, oh
세상을 향해 함께 소리쳐
우린 더 크게 shout out
진짜 내 목소리로 (Oh-oh-oh)
네게 진심을 전해 (Oh-oh)
우리 함께면 세계는 아름다워 (Ah-ah)
점점 퍼져가, 퍼져가 멀리
이젠 소리쳐, 소리쳐, 외쳐
'Til the end of time
The story of you and I
We go and shout, shout, shout when we're together
Stay, stay, stay, you make it better (Yeah)
My life without you is a misery
심장이 터질 듯이 뛰고 있어
Shout, shout, shout, 너와 나 같이
세상을 흔들어놔 더 시끄럽게
널 향한 내 마음을 소리쳐
가슴 뜨겁게 shout out
Oh-oh-oh-oh, shout
Oh-oh-oh-oh, oh
세상을 향해 함께 소리쳐
우린 더 크게 shout out
Oh-oh-oh-oh, shout
Oh-oh-oh-oh, oh
세상을 향해 함께 소리쳐
우린 더 크게 shout out
From the Album
More from ENHYPEN
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.