Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
마치 아무 일도
없었단 듯이
그녀는 나를 보네
그늘 한 점 없는 눈으로
하지만 나는 알아
내 안의 심연
입을 벌린 채
나를 기다리는 걸
순결한 목덜미가 계속 날 미치게 해
주체할 수 없는 욕망에 날 던지라 해
수없이 용서받고 거듭났었던 나인데
Still a monster
감히 널, baby (Hey)
갈망해 나의 맘이
이런 괴물 같은 나인데도 (날 구원해 줘)
What is love? 내게 (Hey)
사랑을 가르치네
결국 답은 항상, only you, ooh (Oh, I'm a)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Still a monster
Na-na-na-na-na-na-na-na
Still a monster
너 없인 난 텅 빈
이 어둠만 남을 뿐 (어둠만 남을 뿐)
이 밤 깊이 날 덮칠
긴 고통의 déjà vu, oh
흉터 가득한 내게 너는 유일한 savior
너만이 가르쳐 준 내가 날 보는 방법
네 곁에 있을 때만 나는 나일 수 있어
I'm not a monster
감히 널, baby (Hey)
갈망해 나의 맘이
이런 괴물 같은 나인데도 (날 구원해 줘)
What is love? 내게 (Hey)
사랑을 가르치네
결국 답은 항상, only you, ooh (Oh, I'm a)
무서워 난 (Oh, oh)
너 없는 모든 밤이 (Hey, hey)
분명히 난
망가져 버리겠지 (Ooh-ooh, ooh)
불안해 난 (Oh, oh)
네 손을 잡아 다시
I want you to hold me tight
감히 널, baby (Hey; Baby)
갈망해 나의 맘이 (Oh, yeah)
이런 괴물 같은 나인데도 (날 구원해 줘)
What is love? 내게 (내게)
사랑을 가르치네
결국 답은 항상 only you, ooh (Oh, I'm a)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Still a monster (Monster)
Na-na-na-na-na-na-na
I'm not a monster (Not a monster)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Still a monster (Monster)
Na-na-na-na-na-na-na
I'm not a monster (Oh, I'm a)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Still a monster (Monster)
Na-na-na-na-na-na-na
I'm not a monster (Monster)
From the Album
More from ENHYPEN
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.