Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
[Chorus: Kya, Jiyu, Haum]
[Chorus: Kya, Jiyu, Haum]
Been that girl, I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah)
Been that girl, I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah)
Been that girl, I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah; All my L-O-V-E)
Been that girl, I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah; All my L-O-V-E)
I been that girl, I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah)
I been that girl, I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah)
I been that girl, I been that girl, girl, girl, girl (Ah, ah, ah, ah)
I been that girl, I been that girl, girl, girl, girl (Ah, ah, ah, ah)
[Verse 2: Kya, Leesol]
[Verse 2: Kya, Leesol]
홀린 듯이 너는, hit you with that bang, bang
Like you're under a spell, hit you with that bang, bang
You used to, used to call me on my ring bell
You used to, used to call me on my ring bell
Wake up in the sky, let the birdies sing yell
Wake up in the sky, let the birdies sing yell
We step out of sight and make all seasons drippin' rain
We step out of sight and make all seasons drippin' rain
Re-really, it's so silly, how we do it so big thrilly?
Re-really, it's so silly, how we do it so big thrilly?
See it pretty with my dilly, come outside, I'm in your dream here
See it pretty with my dilly, come outside, I'm in your dream here
네 눈길이 (네 눈길이) 빛나 feelin' (빛나 feelin')
Your gaze (your gaze) is shining, feelin' (shining, feelin')
날 만난 순간 open wide, you know you with me (With me, with me, with me)
The moment you met me, open wide, you know you with me (With me, with me, with me)
[Pre-Chorus: Haum, Sui]
[Pre-Chorus: Haum, Sui]
That's why I'm always stuck on your mind
That's why I'm always stuck on your mind
No one can change it
No one can change it
The only girl you dream about
The only girl you dream about
All my L-O-V-E (L-O-V-E)
All my L-O-V-E (L-O-V-E)
That's why you're getting restless, oh, why?
That's why you're getting restless, oh, why?
I don't wanna change it
I don't wanna change it
The realest dream you've ever felt
The realest dream you've ever felt
All my L-O-V-E (L-O-V-E)
All my L-O-V-E (L-O-V-E)
[Chorus: Kya, Jiyu, Haum]
[Chorus: Kya, Jiyu, Haum]
Been that girl, I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah)
Been that girl, I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah)
Been that girl, I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah; All my L-O-V-E)
Been that girl, I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah; All my L-O-V-E)
I been that girl, I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah)
I been that girl, I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah)
I been that girl, I been that girl, girl, girl, girl (Ah, ah, ah, ah)
I been that girl, I been that girl, girl, girl, girl (Ah, ah, ah, ah)
[Bridge: Haum, Sui]
[Bridge: Haum, Sui]
What are you gonna do?
What are you gonna do?
심장의 super move
The heart's super move
Infinity 계속
Infinity, it goes on
If you act right, if you act right
If you act right, if you act right
The best, 이 순간 you want me so bad
The best, right now you want me so bad
Boy, don't waste my time, I got options, options
Boy, don't waste my time, I got options, options
매번 다른 느낌
A different feeling every single time
Boy, I been that girl, don't miss that
Boy, I been that girl, don't miss that
[Pre-Chorus: Haum, Sui]
[Pre-Chorus: Haum, Sui]
That's why I'm always stuck on your mind
That's why I'm always stuck on your mind
No one can change it
No one can change it
The only girl you dream about
The only girl you dream about
All my L-O-V-E (L-O-V-E)
All my L-O-V-E (L-O-V-E)
That's why you're getting restless, oh, why?
That's why you're getting restless, oh, why?
I don't wanna change it
I don't wanna change it
The realest dream you've ever felt
The realest dream you've ever felt
All my L-O-V-E (L-O-V-E)
All my L-O-V-E (L-O-V-E)
[Chorus: Kya, Jiyu, Haum]
[Chorus: Kya, Jiyu, Haum]
Been that girl, I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah)
Been that girl, I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah)
Been that girl, I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah; All my L-O-V-E)
Been that girl, I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah; All my L-O-V-E)
I been that girl, I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah)
I been that girl, I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah)
I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah)
I been that girl, I been that girl (Ah, ah, ah, ah)
From the Album
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.