Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
[Intro]
길막마 전부 다 비켜
엘사 불러도 날 못 식혀
쇠뿔 달고 뛰어 일직선
Back, back, back, back, back
[Verse 1]
수많은 트로피들 입장
그래도 목표에 집착
갈증은 해소 안 돼 심장
열정 이상의 붉은색이 침착돼
그래서 우린 늘 안 들지 백기를
매일 매일 더 넘치는 스태미나
뒤는 안 봐서 부셔 백미러
Yeh, back it up
[Verse 2]
안 빠져 난 선두
넘어 결승선을
물 빠져도 맨땅
에 노 저어서 가는
쌓아둬 벽장 속
이름 박힌 트로피들
모자라 곧바로
개척해 새로운 길을
헤드라인에 적힌 이름
좋아 기분 매해 이룬
매진 또 매진 다 팔아 치운
티켓들을 모아 곧 성을 쌓지 우리는
[Pre-Chorus]
Siren, siren, siren, weh-oh, weh-oh
Siren, siren, siren, weh-oh, weh-oh
Made it this far, got nothing to prove
Just look back at our 발자국
Better look back at yourself 아이쿠
Hey, better look back
[Chorus]
Back it up
Back, back, back, back, back
Back it up
Back, back, back, back
[Refrain]
길막마 전부 다 비켜
엘사 불러도 날 못 식혀
쇠뿔 달고 뛰어 일직선
쉽게 타지마 삐딱선
We too cool
We too hot
우리는 둘 다
우리는 둘 다 Yeh
길막마 전부 다 비켜
Back, back, back, back, back
Back it up
[Verse 3]
적당히를 적당히 몰라
다들 출발할 때쯤 나는 도착
뒤꽁무니 쫓아 쫓아와 봤자 거긴 So far
우린 가내 수공업 흉내 낼 수 없어 이만 수고하고 Back it up
[Verse 4]
I’m about to 뚫어버려 대기권
Surreal echelon, maybe Salvador
Moonwalking towards
The man in the moon
This Le Voyage Dans La Lune
Bullet 안에 내 크루를 태워
Shoot it straight into his 눈에
푸른 지구의 인간 중에
난 불시착 외계인 Brrr
[Pre-Chorus]
Siren, siren, siren, weh-oh, weh-oh
Siren, siren, siren, weh-oh, weh-oh
Made it this far, got nothing to prove
Just look back at our 발자국
Better look back at yourself 아이쿠
Hey, better look back
[Chorus]
Back it up
Back, back, back, back, back
Back it up
Back, back, back, back
[Refrain]
길막마 전부 다 비켜
엘사 불러도 날 못 식혀
쇠뿔 달고 뛰어 일직선
쉽게 타지마 삐딱선
We too cool
We too hot
우리는 둘 다
우리는 둘 다 Yeh
길막마 전부 다 비켜
Back, back, back, back, back
Back it up
[Instrumental Outro]
From the Album
More from SEVENTEEN
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.