Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
8 ContributorsTranslationsRomanizationAgit Lyrics[오마이걸 "Agit" 가사]
비밀스런 이 밤에 숨어들어
그 맘에 쉿 아무도 모르게
불 꺼진 나의 아지트 또 찾아가
소리가 나면 큰일
운동화로 갈아 신고
그가 누굴 여기 담았는지
누구에게 가슴 뛰는지
꼭 확인해보고 싶어
내 눈으로 가장 제일 먼저
힌트조차 주지 않다니
이건 정말 너무해 3, 2, 1, go
분명히 여기 어디쯤
그의 마음 제일 안쪽에
분명히 내 생각엔 이 어딘가에
중요한 그 단서가 물론
그게 나였음 좋겠지만
난 그의 모든 게 참 궁금해
현관을 지나 거실 또 다른 방
긴 창문 너머 보이는 나의 그림자
내 발자국 하나 하나 남지 않도록
도둑고양이처럼 몰래 다녀올 거야
혹시 내 생각은 났었는지
물어볼 게 한 가득이지
암호 같은 그의 행동
알고 싶어 어떤 의미를
미로 같은 그의 마음이
나를 헷갈리게 해 3, 2, 1, go
분명히 여기 어디쯤
그의 마음 제일 안쪽에
분명히 내 생각엔 이 어딘가에
중요한 그 단서가 물론
그게 나였음 좋겠지만
난 그의 모든 게 참 궁금해
비밀스런 이 밤에 숨어들어
그 맘에 쉿 아무도 모르게
너에게 다녀가 네가 모르는 사이
아직 나에게 넌 의문투성이 3, 2, 1, go
분명히 여기 어디쯤
그의 마음 제일 안쪽에
분명히 내 생각엔 이 어딘가에
중요한 그 단서가 물론
그게 나였음 좋겠지만
난 그의 모든 게 참 궁금해
비밀스런 이 밤에 숨어들어
그 맘에 쉿 아무도 모르게
비밀스런 이 밤에 숨어들어
그 맘에 쉿 아무도 모르게
From the Album
More from Oh My Girl
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.