Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
綺麗でうっとり
輝く僕の目ダイヤモンド
規則ない世間
全部ひっくり返ってるんだ
Turning up the party, now
空には足, wow
みんなは, ha-ha, high
耳ん中 la-la, loud
眩しい, baby
照明が shining
We're in love with this carnival
実は怖い (Ah-ah-ah)
グラスん中揺れ酔う世界
いずれ渇いてしまう
But I just wanna stay
感じるんだ脳内 daze, daze, daze
中毒だよ replay, play, play
望み通りで
行けるとこまで, go
閉じ込め carnival, wow, wow, wow
まただ心臓が daze, daze, daze
Can't control my body, dance, dance, dance
甘い香りも, 赤色牙も
(楽しもう carnival, wow, wow, wow)
Mmm, 境界線越えて呼んで
全部変わる崩れてく
ドアの向こうに手伸ばし
苦痛が来て渇きの饗宴
実は恐れ
鏡の僕が見慣れない
仮面裏の真実
But I never escape
感じるんだ脳内 daze, daze, daze
中毒だよ replay, play, play
望み通りで
行けるとこまで, go
閉じ込め carnival, wow, wow, wow
まただ心臓が daze, daze, daze
Can't control my body, dance, dance, dance
甘い香りも, 赤色牙も
(楽しもう carnival, wow, wow, wow)
与えられた光
聖なる火, ah
所有者なるまで, I'ma ride
感じるんだ脳内 daze, daze, daze
中毒だよ replay, play, play
望み通りで
行けるとこまで, go
閉じ込め carnival, wow, wow, wow
まただ心臓が daze, daze, daze
Can't control my body, dance, dance, dance
甘い香りも, 赤色牙も
楽しもう carnival, wow, wow, wow
目覚めようよ
心臓燃やそう
夢満たそう (Woah-oh, woah-oh)
目覚めようよ
心臓燃やそう
夢満たそう (Woah-oh, woah-oh)
From the Album
More from ENHYPEN
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.