Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
[ENHYPEN「Future Perfect (Pass the MIC) [Japanese Ver.]」歌詞]
"Walk the line" (Ayy)
I hate that line (Ayy)
気づいたんだ (Ayy)
共に走った (Woah)
I'll pass the mic (Ayy)
Pass the mic (Ayy)
You stay still?
You stay? You stay?
I got pushed, pushed (I got pushed, pushed)
流された (流された, ayy)
レッテル given and tamed, yeah
全部 受け身
Kill the past, 消えてよ
消えてよ, 資格言う? (資格言う?)
僕いないよ (Woah) 君のふちに, nah (Ayy, ayy)
馬鹿はもう やめるよ 今なら 分かるよ
Give me that mic, これ day one
この足で立ちたい
誰かのじゃなく
ホントの僕の声で
僕らの未来描いて
叫ぼうぜ
いつかいつかが 完了する瞬間
叫ぼうぜ
君と僕は僕たちになった
手を上げろ (Oh-oh-oh)
言うならあげろ (Oh-oh-oh)
Come on, come on
来いよ 来いよ
I'll pass the mic, pass the mic, pass the mic, oh-oh-oh
僕に乗せろ (Oh-oh-oh)
'Cause we are rule breaker (Oh-oh-oh)
Come on, come on
ほら, ほら
I'll pass the mic, pass the mic, pass the mic, oh-oh-oh
手を上げろ
"Walk the line" (Ayy)
I hate that line (Ayy)
気づいたんだ (Ayy)
共に走った (Woah)
I'll pass the mic (Ayy)
Pass the mic (Ayy)
You stay still?
You stay? You stay?
Will to win
いつか来るよdays (Days)
Look at me
諦めないし
むしろ thanks
指摘 後押し僕の myth
"What did you say?"
問いに答え常に"real"
この足で立ちたい
誰かのじゃなく
ホントの僕の声で
僕らの未来描いて
叫ぼうぜ
いつかいつかが 完了する瞬間
叫ぼうぜ
君と僕は僕たちになった
手を上げろ (Oh-oh-oh)
言うならあげろ (Oh-oh-oh)
Come on, come on
来いよ 来いよ
I'll pass the mic, pass the mic, pass the mic, oh-oh-oh
僕に乗せろ (Oh-oh-oh)
'Cause we are rule breaker (Oh-oh-oh)
Come on, come on
ほら, ほら
I'll pass the mic, pass the mic, pass the mic, oh-oh-oh
手を上げろ
"Walk the line" (Ayy)
I hate that line (Ayy)
気づいたんだ (Ayy)
共に走った (Woah)
I'll pass the mic (Ayy)
Pass the mic (Ayy)
You stay still?
You stay? You stay?
From the Album
More from ENHYPEN
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.