Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
[Post-Chorus: Jiyu, Sui]
[Post-Chorus: Jiyu, Sui]
If you hear me, say, "Ooh" (Ooh)
If you hear me, say, "Ooh" (Ooh)
If you see me, say, "Ah" (Ah)
If you see me, say, "Ah" (Ah)
If you're here, then say, "Yup" (Yup)
If you're here, then say, "Yup" (Yup)
Let me know who you are
Let me know who you are
If you hear me, say, "Woo" (Woo)
If you hear me, say, "Woo" (Woo)
If you see me, say, "Me" (Me)
If you see me, say, "Me" (Me)
If you're here, then say, "Yup" (Yup)
If you're here, then say, "Yup" (Yup)
Let me know who you be
Let me know who you be
[Verse 2: Haum, Jiyu]
[Verse 2: Haum, Jiyu]
"안녕" 익숙한 듯 낯선 목소리
"Hello" — a voice that's familiar yet strange
얼굴에 작은 점 그런 표정까지
Even that little mole on your face and your expressions
나잖아, twist of fate
It's me, twist of fate
Real or dream? I can't tell (Tell, tell, tell)
Real or dream? I can't tell (Tell, tell, tell)
Dopamine 충전 사건 발생, watch out
Dopamine recharge incident occurring, watch out
너의 하루는 어때? 난 진짜 답답
How's your day? I'm so frustrated
까만 터널 같아, dark as pitch (Huh)
It feels like a dark tunnel, dark as pitch (Huh)
언제쯤 채울까 나의 page?
When will I fill up my page?
[Pre-Chorus: Haum]
[Pre-Chorus: Haum]
평범했던 하루를 깨운 moment
The moment that woke up an ordinary day
내일에도 올 거야 꿈처럼
It'll come again tomorrow, like a dream
[Chorus: Jiyu, Haum, Kya]
[Chorus: Jiyu, Haum, Kya]
우리 손이 마주쳤던 바로 그 순간
The very moment our hands met
전부 멈춘 거야, snooze all, wow (Wow)
Everything stopped, snooze all, wow (Wow)
Oops, excuse me, I'm so dizzy
Oops, excuse me, I'm so dizzy
(Dizzy) Dizzy
(Dizzy) Dizzy
지금의 널 위로 해주고 싶어서 (싶어서; Oh, my)
Because I want to comfort you right now (I want to; Oh, my)
시간 사이를 달렸어 (Oh)
I ran through the space between time (Oh)
Who say, you say, I'm so dizzy (I'm so dizzy)
Who say, you say, I'm so dizzy (I'm so dizzy)
Dizzy
Dizzy
[Post-Chorus: Leesol, Kya, Haum]
[Post-Chorus: Leesol, Kya, Haum]
If you hear me, say, "Ooh" (Ooh)
If you hear me, say, "Ooh" (Ooh)
If you see me, say, "Ah" (Ah)
If you see me, say, "Ah" (Ah)
If you're here, then say, "Yup" (Yup)
If you're here, then say, "Yup" (Yup)
Let me know who you are
Let me know who you are
If you hear me, say, "Woo" (Woo)
If you hear me, say, "Woo" (Woo)
If you see me, say, "Me" (Me)
If you see me, say, "Me" (Me)
Who say, you say, I'm so dizzy
Who say, you say, I'm so dizzy
Dizzy
Dizzy
From the Album
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.