Annotated lyrics — pink lines have K-pop slang & culture notes (tap to read). Or highlight any line to add your own.
한국어 (Korean)
English Translation
세상을 뒤집어 놓을게
Sesangeul dwijijeo noheulge
I'm going to turn the world upside down
내 방식대로 살아
Nae bangsikdaero sara
Living my way
Fxck up the world, we on top
Fxck up the world, we on top
Fxck up the world — we on top
규칙이 없어 내 세상에
Gyuchigi eopseo nae sesange
No rules in my world
Pluto vibes, we don't stop
Pluto vibes — we don't stop
내가 만든 규칙이 법이야
Naega mandeun gyuchigi beoibiya
The rules I make are the law
Fxck up the world, no limits
Fxck up the world, no limits
Fxck up the world, no limits
우리가 원하는 대로
Uriga wonhaneun daero
Just the way we want it
Future on the track, Lisa on the mic
Future on the track, Lisa on the mic
세상이 우릴 따라와
Sesangi uril ttarawa
The world follows us
Fan Annotations (2)
“Future on the track, Lisa on the mic” Future on the track, Lisa on the mic
This line names the collaboration outright: "Future on the track, Lisa on the mic." American rapper Future is the featured artist, and LISA (BLACKPINK) handles the rap. "FXCK UP THE WORLD" appears on LISA's debut solo studio album Alter Ego, released February 28, 2025, and was produced by FnZ, ATL Jacob and Hendrix Smoke (Wikipedia).
SSofia_BTS_stan🇲🇽 Mexico City
“Pluto vibes, we don't stop” Pluto vibes, we don't stop
"Pluto" is one of Future's longtime nicknames — also the title of his 2012 debut studio album (Wikipedia) — so "Pluto vibes" reads as both a sonic descriptor (cold, minimal, outer-space production) and a shoutout to the featured rapper. "We don't stop" leans into the relentless, hustler energy that runs through Future's catalog. The track is from LISA's 2025 debut album Alter Ego (Wikipedia).
KKiiikiiiSupreme🇺🇸 New York
Artists & Collaborators
From the Album
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.